SABACTANI

 

On lit ce terme dans l'Evangile (Mt 27 :46 Mr 15 :34). Jésus-Christ étant à la croix s'êcria : Eli, Eli, lama sabactani : Mon Dieu, Mon Dieu, pourquoi m'avez-vous abandonné? C'est une corruption de l'hébreu asablani ou azabta-ni, vous m'avez abandonné. Ce qui est tiré du psaume XXI (Ps 21 :2).