PHAHATH-MOAB

 

(Esd  2 :6; 8 :4 ; 10 :30), est un nom de lieu dans la terre des Moabites.

 

[Phahath - Moab n'est point un nom de lieu, mais un nom d'homme, et cet homme était chef du peuple. Des Juifs qui étaient sous son autorité et sous celle de Josué-Joab il en revint 2812 ou 2818 avec Zorobabel. (Esd 2 : 6; Ne 7 :11). Il en revint encore avec Esdras deux cents de ceux de Phahath-Moab, seul nommé, (Esd VIII,4). Huit renvoyèrent leurs femmes qui étaient idolâtres, (Esd X, 30). Phahath-Moab fut un de ceux qui signèrent l'alliance avec le Seigneur. (Ne X, 14)

 

Dans la Bible donnée par M. Glaire (Paris, Saintin, 1835) on lit sur Esdras, II, 6: « Phahath-Moab n'est point ici un nom de payse, comme quelques-uns l'ont cru, mais le nom d'un des chefs des Israélites. » Ce qui est vrai; mais quelques pages plus bas, dans la même Bible, dans le même livre d'Esdras, VIII, 4., le nom de Phahath-Moab est pris pour un nom de pays : « Des enfants du pays de Phahalh-Moab.» Cela n'empêche pas que M. Glaire n'entende merveilleusement l'art de faire de beaux commentaires et de beaux livres sur l'Écriture sainte.]