ORION

 

Signe du ciel qui est immédiatement avant celui du Taureau. L'Hébreu Chésil (Job IX,9 Am V,8) signifie, selon les anciens Hébreux, cette étoile de la seconde grandeur, que les astronomes appellent le Coeur du Scorpion. Elle paraît au commencement de l'équinoxe d'automne, et présage le froid. Virgile lui a donné l'épithète de nimbosus Orion. Il désigne aussi l'Occident. D'où vient que les Septante sur Job, IX, 9, et Théodotion sur Amos, V, 8, le traduisent par Vesperum.