MAGDALEL

 

Ville de la tribu de Nephtali. (Jos XIX, 38). Ce terme, Magdala, signifie la tour de Dieu.

 

[N. Sanson, joignant deux ou même trois noms, car en hébreu c'est Magdal-El, puis Harem, suppose que cette ville était nommée Magdalel-Horem : ces noms ne sont en effet séparés par aucune disjonctive. Cahen dit que Magdal-El est appelée Magdala,

(Mt XV, 39), et aujourd'hui Medjdal. On voit que c'est dans le Grec de saint Matthieu qu'elle est appelée Magadala; on lit Magédan dans la Vulgate; dans le texte parallèle de saint Marc, (Mr VIII, 10), on lit Daltnanutha. M. Gilot de Kerhardène a vu cette localité : « Après avoir herborisé au pied des ruines de Ma-galon, aujourd'hui El-Magdel, où la Madeleine habitait une villa délicieuse, M. Aucher-Eloi nous rejoignit auprès des rochers où s'élevait Nephtali. » Corresp. d'Orient, lettr. CLXXXIII, tom. VII, pag. 361. Voyez MAGDALUM et MARIE MADELEINE.]