ESDRIN

 

(2Ma 12 :36), nom de ville au delà du Jourdain, où se donna un combat entre Judas Machabée et Gorgias et Timothée. Quelques-uns, comme Grotius et Hillerus, lisent Ephron, au lieu d'Esdrin. d'autres croient, avec assez de vraisemblance, qu'Esdrin est un nom d'homme : Qui cum Esdrin erant ; c'est-à-dire, ceux qui étaient commandés par Esdras, etc.

 

[Pourquoi par Esdras? L'auteur a sans doute voulu dire par Esdrin. Au reste, il ne peut être ici question d'une ville; il s'agit d'un homme. Hure dit que c'est un capitaine juif; cela ne peut pas être. L'édition d'Alde dit par Gorgias, et le récit fait assez comprendre qu'il s'agit en effet de Gorgias.]